Go to Top

유년부

cm_section

마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라
그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라
(잠언 22장 6절)

환영합니다!

어린이부 사역은 어린아이들이 성장한 후에도 예수님의 제자의 삶을 살 수 있는 아이들로 자랄 수 있도록 돕는 사역입니다. 하나님의 말씀을 아이들에게 가르치고 그 말씀 안에서 자라게 하기 위해서 전도하며, 양육하고, 공동체를 세워나가는 현장입니다.
Children’s ministry is a foundational strategy for developing life-long disciples of Christ. It’s a mixture of evangelism, discipleship and community-building aimed at communicating God’s Word to kids and ensuring that they grow in it.

cm_group

유년부 (Children’s Ministry)

– 유년부는 1학년부터 6학년 아이들을 포함합니다. 하나님 말씀 중심의 예배와 학년별 소그룹 성경공부를 갖습니다.
– 유년부 시간: 주일오전 11:30- 12:30 (믿음채플)

Children’s Ministry includes school-age children from 1st grade to 6th grade. We offer Bible-oriented worship and grade-level bible class.
Children’s Ministry meets at: Sunday 11:30am- 12:30pm (Faith chapel)

★ Vision of Children’s Ministry

상항중앙장로교회 어린이부 사역의 비전은 아이들을 향한 비전과 가정을 향한 비전이 있습니다.

먼저 아이들을 향한 비전으로는 아이들이

1) 하나님의 진리와 하나님을 알아가는 기쁨을 발견하는 것
2) 하나님 말씀을 향한 열정을 키우며 하나님과의 관계를 쌓아가는데 평생 헌신하는 것
3) 교회와 공동체에서 예배와 사역을 통해 하나님의 사랑을 느끼는 것입니다.

가정을 향한 비전으로는

1) 아이들과 부모를 예수님과의 깊은 관계로 인도하기 위해 가정과 관계를 형성하는 것
2) 부모들과 아이들이 이 현대사회 속에서 성경적으로 살 수 있도록 부모와 아이들을 가르치고 돕는 것
3) 부모들이 집에서도 영적인 훈련과 가르침을 행할 수 있도록 하는 것입니다.

KCPC Children’s Ministry has vision towards children and family. A vision for children is

1) To discover God’s truth and the joy of knowing Him
2) To develop a passion for His Word and a life-long dedication to growing in their relationship with Him
3) To experience His love throughout their church and community through service and ministry.

A vision for family is

1) To develop friendships with families for the purpose of leading children and their parents into a growing relationship with Jesus Christ
2) To help our family to nurture and teach parents and children to live Biblically and prepare them to deal with the pressures of contemporary society.
3) To equip parents to apply and reinforce spiritual disciplines and teaching at home

★ 주일학교 외의 활동

 

Friday Children Worship, called “Worship KidStyle”

-Worship KidStlye은 아이들 눈높이에 맞게 드려지는 예배입니다. 이 시간에는 아이들이 이해하기 쉽게 성경 속 이야기를 삶에 적용해보는 시간을 갖습니다. 함께 찬양하며 게임도 하고 비디오를 보며 하나님 말씀과 그들의 삶을 어떻게 연결시켜야 할지 도전합니다.
-시간: 금요일 저녁 8시, 갈렙의 쉼터

Worship KidStyle is a multi-sensory worship time designed just for kids. It brings Bible stories to life in a way kids will understand. Children have praise time and activity time.
They watch attention-holding life application videos that speak to them in their own language and show them how God’s Word relates to their lives.
Worship KidStyle meets at: Friday 8pm (Caleb’s room)

  • AWANA

디모데후서 2장 15절을 모티브로 “”Approved Workmen Are Not Ashamed” 의 앞글자를 따온 프로그램으로 어린이들이 그리스도를 알고, 사랑하며 섬길 수 있도록 돕는 전세계에서 행해지고 있는 어린이 프로그램입니다.
It stands for”Approved Workmen Are Not Ashamed” taken from 2 Timothy 2:15. Awana offers a proven approach to lead kids worldwide to know, love and serve Christ.

PaulC
담당전도사 : 장병주 전도사 (Paul Chang)
이메일 : pchang415@gmail.com